Nashville is buzzing with new restaurant openings like Prime + Proper, Zaytinya and Jinya Ramen. Meanwhile, beloved local spots are closing.